El Atlas del plástico contiene los hechos concretos, datos y cifras que prueban que la historia del plástico que la industria nos está contando es un mito. Necesitamos una reducción urgente y drástica de la producción y consumo del plástico, y regulaciones a nivel local, nacional y global que atajen desde sus orígenes la contaminación por plástico. Las soluciones a la crisis por plástico necesitan enfocarse en impedir que más plástico entre al mercado, y en implementar y dar apoyo a comunidades y ciudades de basura cero, sistemas alternativos de suministro y productos reutilizables. Los gobiernos deben responsabilizar a las empresas que actualmente contribuyen y se benefician de la crisis del plástico. Y los ciudadanos deben demandar de los responsables de formular políticas, acciones y soluciones reales para mantener nuestros ecosistemas y cuerpos libres de plásticos y de sus aditivos tóxicos.

_______________________________

The Plastic Atlas contains the hard facts, facts and figures that prove that the history of plastics that the industry is telling us is a myth. We need an urgent and drastic reduction in the production and consumption of plastic, and regulations at the local, national and global levels that tackle plastic pollution from its origins. Solutions to the plastic crisis need to focus on stopping more plastic from entering the market, and on implementing and supporting zero waste communities and cities, alternative supply systems and reusable products. Governments must hold companies that are currently contributing to and benefiting from the plastics crisis accountable. And citizens must demand of those responsible for formulating policies, actions and real solutions to keep our ecosystems and bodies free of plastics and their toxic additives.